"Du skal ikke frykte for nattens redsler, for pil som flyr om dagen, for pest som går fram i mørket, for sott som ødelegger ved middagstid. Om tusen faller ved din side og ti tusen ved din høyre hånd - til deg skal det ikke nå." Sal 91,5-7 NB

 

Dagens ord er Guds garanti til hans folk uansett tid og tider, Guds ord står fast. Frykt, redsel, er motsatt av trygghet og glede. Ja, men det står jo, at vi skal frykte Gud? Skal vi gå rundt å være redd for Gud? Salmisten er også opptatt med samme tanke,  for han mener Gud kan ikke gjemme på misgjerninger. For hvem kan så bli stående? Men han kommer fram til, at hos Herren er  tilgivelsen, nettopp for at vi skal frykte Herren vår Gud. Jfr Sal 130,3.

 

"Min sjel, lov Herren, og glem ikke alle hans velgjerninger! Han som forlater all din misgjerning, som leger alle dine sykdommer." 

Sal 103,2-3 NB

 

Ja, er det noe som kan oppmuntre meg fra mismodighet, så er det å kjenne Åndens nærhet i mitt indre.

Den trykker meg aldri ned, men oppmuntrer meg til å se opp til Han som ga meg livet. Jesus er hans navn, Han tok våre sykdommer på seg  for at vi skulle gå fri. I denne korona tiden er det godt å vite at Jesus er vår frelser også for korona. Hva med våre søsken i troen som blir rammet av sykdom med døden til følge? Paulus sier i Rom 14, 8 at enten vi lever eller dør, så hører vi Herren Jesus til.

 

"Herre, la meg kjenne dine veier! Lær meg dine stier! Led meg i din sannhet og lær meg, for du er min frelses Gud. På deg venter jeg hele dagen." Sal 25,4-5 NB

 

ENGLISH:

"Thou shalt not be afraid of the dreads of the night, of the arrow that flieth by day, of the pestilence that goeth out in the dark, of the scourge that destroyeth at noon. now." Sal 91.5-7 NB

Today's word is God's guarantee to his people at all times and times, God's word stands firm. Fear, fear, is the opposite of security and joy. Yes, but it says that we should fear God? Should we go around being afraid of God? The psalmist is also preoccupied with the same thought, for he believes God can not hide in iniquities. For who can then stand? But he concludes that with the Lord is forgiveness, precisely because we should fear the Lord our God. Cf. Sal 130.3.

"My soul, praise the Lord, and do not forget all his benefits! He who forsakes all your iniquity, who heals all your diseases." Sal 103,2-3

Yes, if there is anything that can encourage me from discouragement, it is to feel the presence of the Spirit within me. It never depresses me, but encourages me to look up to Him who gave me life. Jesus is his name, He took our sicknesses for us to go free. In this corona time, it is good to know that Jesus is our Savior for the corona as well. What about our siblings in the faith who are afflicted with disease resulting in death? Paul says in Romans 14, 8 that whether we live or die, we belong to the Lord Jesus.

"Lord, let me know your ways! Teach me your paths! Lead me in your truth and teach me, for you are the God of my salvation. I wait for you all day long." Sal 25,4-5 NB